Prevod od "smijem li" do Italijanski


Kako koristiti "smijem li" u rečenicama:

Još moram pitati Darryla smijem li.
Non ho ancora chiesto il permesso a Darryl.
U tom sluèaju, smijem li mu ja zatvoriti oèi?
In tal caso, mi permettete di chiudergli gli occhi?
Smijem li te pitati nešto osobno?
Allora adesso... Adesso sta cercando un regalo. Cos'hai in mente?
Smijem li ga posuditi na koju minutu?
Me lo presti per qualche minuto?
Veæ kad æu sam producirati svoje ploèe, smijem li... zadržati originale kod sebe?
Già che mi produco i miei dischi, potrei anche... avere la proprietà dei miei master?
Smijem li pitati zašto nisi poduprla naš prijedlog?
Posso chiederti perché non hai sostenuto la nostra proposta?
To se svakako može organizirati, ali smijem li pitati zašto?
Questo può essere sicuramente organizzato ma posso chiedere perchè?
Smijem li te pitati što te sprijeèava da napraviš to što obièno radiš?
E posso chiedere cos'e' che ti sta trattenendo dal fare cio' che di solito fai?
Govoreæi o tome, smijem li te pitati za blog?
Il che mi rammenta, posso chiederti come va il blog?
Kako znam smijem li ti vjerovati?
Come so se mi posso fidare di te?
To mi je sin, smijem li ga zagrliti?
E' mio figlio. Posso solo dargli un abbraccio?
Smijem li poprièati nasamo s Claire?
Ti dispiace se parlo con Claire in privato per un attimo?
Pa želim znati.... smijem li hodati s Brajanom?
Vorrei solamente sapere se.. se per te va bene se frequento Brian..
Oprostite, smijem li predložiti da se kreæemo.
Mi perdoni, ma posso suggerire di continuare a muoverci?
Smijem li se vratiti s novcem?
Credi che potrei... tornare piu' tardi?
Smijem li pitati o èemu se radi?
Posso chiederle in merito a cosa?
Ok, smijem li reæi da je odstranjivanje izrasline jednako dosadno kao i imati izraslinu.
Ok, posso dire che togliere un nodulo e' fastidioso quasi come averlo?
Smijem li pogledati tvoje raèunalo, molim te?
Posso dare un'occhiata al tuo computer, per favore?
Smijem li posuditi neke od tvojih igraèaka?
Ehi! Ti dispiace se prendo in prestito uno dei tuoi giocattoli?
Smijem li pitati što radite ispred moje zgrade?
Posso chiederle cosa state facendo di fronte al mio condominio?
Smijem li govoriti da ti bijelci više neæe biti dovoljni?
Posso dire che ti ho rovinato il sesso con gli uomini bianchi?
Smijem li reæi nešto što možda ne bih trebala, ali što stvarno dolazi iz srca?
Posso dire qualcosa che potrebbe essere considerata fuori luogo, ma che viene davvero dal cuore?
Smijem li Vas pitati, gospoðo Hemingway, vjerujete li da je rat posao za muškarce?
Posso farle una domanda, signora Hemingway? Crede che la guerra sia un affare da uomini?
Smijem li i ja predstaviti Longinovo koplje?
Posso farvi vedere anche io... la lancia di Longino.
Vaša kraljevska visosti, smijem li predstaviti svoju kæer Madeleine?
Sua Altezza Reale, posso presentarvi mia figlia, Madeleine?
Ne, ne, ne znam smijem li.
No, no, non so se dovrei.
Kad smo veæ kod toga, ako me trebaš još jednu noæ, smijem li dovesti prijatelja?
A proposito, se... ti serve che rimanga un'altra notte cosa ne diresti se... - invitassi un amico a passare qui?
Smijem li pitati što se dogodilo izmeðu vas dvoje?
Le dispiace se le chiedo cosa e' successo tra voi due?
3.3654870986938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?